Un cadeau surprise pour les animaux ~ Conte bilingue français-russe ~ Livre+CD

Bilingue français-russe

Conte traditionnel biélorusse bilingue français et russe accompagné d’un CD. Ce conte nous livre 2 secrets: celui de l’origine des queues chez les animaux et des terriers chez certains d’entre eux Un jour, le roi lion ordonne à ses messagers d’aller annoncer à tous les animaux qu’ils sont convoqués au palais royal pour s’y faire attribuer une queue. Tous répondent présents sauf l’ours. Que va-t-il se passer ?

.La collection

Il s’agit d’ouvrages destinés aux plus jeunes, se présentant, dans la mesure du possible, en version bilingue et reprenant l’histoire écrite habillée d’éléments sonores. Une chanson originale sépare la version française de la version en langue étrangère correspondant à la tradition orale d’où est originaire le conte présenté.